Reconstituirea filmului pierdut al lui Orson Welles: inteligența artificială va readuce la viață cele 43 de minute șterse din „Splendoarea Ambersonilor”ea noastră”

Compania Showrunner, sprijinită de Amazon, a anunțat recent dezvoltarea unui nou model de inteligență artificială capabil să elaboreze narațiuni lungi și complexe. Cu ajutorul acestei tehnologii, intenționează să refacă cele 43 de minute pierdute din filmul „Splendoarea Ambersonilor”, regizat de Orson Welles, relatează publicația de film The Hollywood Reporter.

Administratorul companiei, Edward Saatchi, vede în această inițiativă o versiune a unui „Netflix al inteligenței artificiale”, unde utilizatorii pot interacționa și crea adaptări de tip fan fiction ale poveștii pe care o vizionează.

„An de an, tehnologia devine tot mai aproape de posibilitatea de a realiza filme întregi cu ajutorul AI”, explică Saatchi. „Astăzi, AI-ul poate crea cel mult episoade scurte, însă tehnologia noastră reprezintă o etapă importantă către un viitor inedit al povestirii generate automat.”

Rezultatul nu va fi comercializat, deoarece compania nu deține drepturile asupra filmului, fiind în proces de recuperare a acestora de la Warner Bros. Discovery sau Concord. Saatchi menționează: „Dacă vom vedea o piață și o posibilitate de a folosi aceste materiale în afara mediului academic, atunci drepturile vor fi ale celor care le dețin. Scopul nostru nu este să vindem cele 43 de minute, ci să le păstrăm în lume după decenii de întrebări dacă ar fi fost cel mai bun film realizat în forma sa originală.”

Filmul „Magnificent Ambersons”, o capodoperă din 1941 filmată la studiourile RKO din Los Angeles, a avut la început o durată de 131 de minute, însă regizorul Orson Welles cedează drepturile asupra versiunei finale. După preluarea montajului, compania a eliminat aproape o treime din film fără acordul său, pentru a face loc în arhivă, iar acele imagini nu au fost conservate vreodată.

Inițial, filmul a fost bine primit de critici, iar recenzia din 1942 a revistei The Hollywood Reporter îl lăuda ca fiind „o creație cinematografică cu merite artistice deosebite”, menționând că versiunea de 87 de minute este departe de a putea fi rezumată în cuvinte. La acea vreme, se spunea că „Orson Welles valorează mai mult decât aur” pentru acest proiect.

Proiectul Showrunner va combina inteligența artificială cu tehnici cinematografice tradiționale pentru a recrea scenele pierdute. În acest sens, se vor filma secvențe noi cu actori reali, folosind tehnologie de transfer facial și de poziție, pentru a păstra asemănarea cu actorii originali, bazându-se pe fotografiile de pe platou și pe materialele arhivate.

Regizorul Brian Rose, care a petrecut cinci ani reconstrucând 30.000 de cadre lipsă din film, conduce această inițiativă. El a creat modele 3D ale decorurilor, pentru a identifica modul în care camera de filmare a fost poziționată, astfel încât să reconstituie scenele conform scenariilor și materialelor de arhivă. Acesta a reușit să reconstruiască cadrele și sincronizarea fiecărei scene pentru a oferi o bază solidă pentru recreare.

„Există, de exemplu, o filmare neîntreruptă de patru minute, al cărei dispariție reprezintă o pierdere enormă”, a declarat Rose. „Camera se deplasa dintr-un capăt al unui salon de bal în celălalt, în timp ce mai multe personaje intrau și ieșeau din cadru, iar intriges au fost intercalate în mod fin. Era un lucru avansat pentru vremea sa. Din păcate, aproape totul a fost tăiat, cu excepția ultimelor 50 de secunde.”

Sursa articol