BBC și-a cerut scuze președintelui SUA, Donald Trump, pentru un episod din programul Panorama în care anumite fragmente ale unui discurs au fost modificate și lipite împreună, însă a refuzat să plătească despăgubiri solicitate de acesta. De asemenea, instituția a anunțat că nu va mai difuza respectivul material.
Avocații lui Trump au avertizat că îl vor acționa în instanță pentru daune de 1 miliard de dolari (aproximativ 759 de milioane de lire sterline) dacă BBC nu retrage materialul, nu își cere scuze oficial și nu compensează prejudiciul.
Aceste scuze vin după ce s-a făcut public un al doilea clip editat similar, utilizat în emisiunea Newsnight în 2022 și dezvăluit de ziarul Daily Telegraph.
Un reprezentant al BBC a explicat că avocații companiei au contactat echipa juridică a lui Trump ca răspuns la o scrisoare primită duminică. De asemenea, președintele BBC, Samir Shah, a trimis o scrisoare personală Casei Albe, în care i-a transmis lui Trump că acesta și instituția își cer scuze pentru modul în care discursul din 6 ianuarie 2021 a fost editat și inclus în program.
BBC a declarat că nu intenționează să mai difuzeze filmul intitulat “Trump: A Second Chance?” pe niciuna dintre platformele sale.
Deși regretă sincer modul în care videoclipul a fost editat, reprezentanții BBC consideră că nu există temei pentru o inculpare pentru defăimare.
